Gesuchtes DDR-Kinderbuch – asiatisches Mädchen, das schrumpft weil sie nicht aufisst

Sie suchen verzweifelt ein Buch, kennen aber nicht den Autor und/oder den Titel? Vielleicht kann jemand weiterhelfen, wenn Sie den Inhalt beschreiben...
Antworten
lenkjanine
Beiträge: 2
Registriert: Fr 28. Nov 2025, 19:17

Gesuchtes DDR-Kinderbuch – asiatisches Mädchen, das schrumpft weil sie nicht aufisst

Beitrag von lenkjanine »

Hallo :)

Ich suche seit längerem ein Bilderbuch aus meiner Kindheit in der DDR (vermutlich 1980er). Ich erinnere mich nur noch an die Handlung:
– Ein Mädchen mit schwarzen Haaren(vermutlich asiatisch) sitzt mit einer Schüssel und Stäbchen beim Essen und will nicht aufessen.
– Dadurch wird sie immer kleiner und kleiner, bis sie so klein ist wie Blumen und Insekten.
– Sie schläft irgendwann in einer Blume ein und die Blütenblätter decken sie wie eine Decke zu.
– Das Ganze wird am Ende eher zum Albtraum, sie wacht wieder auf – und seitdem isst sie immer auf.

Ich glaube, im Titel stand etwas mit „Reise ins …“, z. B. „Reise ins …-Land“ o. ä.

Vermutlich war es eine Übersetzung aus China, Korea oder Japan, erschienen als DDR-Ausgabe.
Kennt irgendjemand dieses Buch und weiß Titel/Autor:in oder Verlag? Danke für eure Hilfe :)
Ghostwriter
Beiträge: 776
Registriert: Sa 24. Dez 2005, 16:39

Re: Gesuchtes DDR-Kinderbuch – asiatisches Mädchen, das schrumpft weil sie nicht aufisst

Beitrag von Ghostwriter »

ich habe folgendes Buch gefunden:

Mei Ying: Die Abenteuer eines kleinen Mädchens
Der Titel stimmt zwar nicht, aber ansonsten passt die Beschreibung (DDR, China, Mädchen, das nicht essen will, Traum...)
https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/M ... Clvbt01ZZR
https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/A ... 3%A4dchens
lenkjanine
Beiträge: 2
Registriert: Fr 28. Nov 2025, 19:17

Re: Gesuchtes DDR-Kinderbuch – asiatisches Mädchen, das schrumpft weil sie nicht aufisst

Beitrag von lenkjanine »

Oh mein Gott, Danke!!!!! Ja, das ist es ☺️
Antworten